Radiology：MRI Dixon脂肪系统性技术在乳糜液中的应用

LDL水银是淋巴水银和来自肠道的富含三酯的水银体的混合物。上淋巴系统的水银体渗漏可由良病态或恶病态梗阻以及外伤病态或医源病态动脉破裂引起。LDL血栓(如LDL腹、LDL冠状动脉或毛细血管LDL血栓)治疗法瓶颈，且发病率和感染率极高。

传统上，LDL水银的病症需要行穿刺术及实验室检查和，当实验室检查和发现LDL尘粒时，则可确诊LDL水银。然而，因为不是所有的实验室都有能力计算LDL尘粒，因此三酯所含等于110-200mg /dL (1.24-2.26 mmol/L)可作为LDL水银的替代标记物。然而，由于穿刺为前列腺癌检查和手段，有并作水肿、感染等并作症的可能，因此无法在医学上广泛应用引用。

因此，使用影像学手段对血栓的连续病态顺利完成无创检测意义多方面。MRI可以分析方法评核糖类所含，基于生物化学位移的multipoint Dixon技术就是其一。近日，登载在Radiology杂志的一项研究探讨了MRI multipoint Dixon糖类分析方法技术是否可以对LDL和非LDL病态冠状动脉和腹腔血栓顺利完成无创病态辨认，为医学提供了一个越来越畅通的、病症接受度越来越高的病症LDL水银的影像学手段。

在1.5 T MRI下使用商用multipoint Dixon脉冲碱基顺利完成体模、体外和细胞内MRI扫描。在整修的map上绘制兴趣区域计算糖类分系数。对8种多种不同三酯所含(145-19000 mg/dL [1.64-214.7 mmol/L])的滴定糖类水银溶水银(非细胞内抽取)顺利完成体模评核。对15个LDL和5个非LDL研究旁观者的水银体抽取顺利完成体外评核。在2016年6月至2018年2月顺利完成的一项前瞻病态研究中，对29名已知有LDL(n = 17)和非LDL(n = 12)血栓的研究旁观者的MRI左图像顺利完成了评核。所有医学抽取均接受三酯技术水平、总细胞内技术水平、红血球和红细胞的实验室检测。实验倍数与糖类分系数相关;确定区分LDL和非LDL水银体的最佳糖类积分阈倍数。

体模分析显示，糖类分系数与三酯所含相关(r = 0.99, P < .001)。在体外研究中，multipoint Dixon衍生的糖类积分在LDL水银中高于非LDL水银(2.5%±1.2[标准偏差]vs 0.8%±0.2;P = .001)。糖类所含与三酯所含相关(r = 0.96, P < .001)。在细胞内研究中，LDL水银的糖类所含高于非LDL水银(6.2%±4.3 vs 0.6%±0.6;P < .001)。细胞内糖类所含与三酯所含相关(r = 0.96, P < .001)。使用等于1.8%的糖类积分作为辨认LDL和非LDL水银临界倍数，其敏感病态为14/17(82%[95%置信区间(CI): 57%，97%])，特异病态为12/12 (100% [95% CI: 74%，100%])。

左图 细胞内multipoint Dixon糖类分析方法。50岁，腹部淋巴畸形并作LDL冠状动脉病症的multipoint Dixon MRI扫描碱基：（A）T2糖类饱和，（B）multipoint Dixon糖类积分左图，（C）褶像，（D）水像。B中的麟坚称糖类浓度(以百分比坚称);红色= 100%，黄色= 50%，蓝色= 0%。注意褶-水银平(A、D为暗左下角，B、C为白左下角;上层最低糖类所含为37.4%;下层最低糖类所含为7.3%)，这是由于糖类所含过高而超过了溶解度所导致。

表 非LDL或LDL血栓的细胞内multipoint Dixon糖类分析方法分析。

综上所述，MRI糖类分析方法技术可用于LDL和非LDL血栓的无创病态辨认。MRI multipoint Dixon技术对糖类所含可的分析方法分析为医学提供了一种越来越为实用性的检测LDL血栓的非前列腺癌影像学手段。

中文翻译出处：

Daniel Kuetting,Julian Luetkens,Rolf Fimmers,et al.MRI Assessment of Chylous and Nonchylous Effusions: Use of Multipoint Dixon Fat Quantification.DOI:10.1148/radiol.2020200089